【彭博商业周刊精读】新型冠状病毒可能会击倒日本首相安倍晋三

　　安倍晋三(Shinzo Abe)在成为日本任期最长的首相的道路上克服了无数风险。他可能遇到了对手——新型冠状病毒。

　　安倍放弃了他相对温和的应对艾滋病的方法，发布了一个令人震惊的公告，敦促从3月3日起全国范围内的学校停课。这一举动使得数以百万计的家长匆忙安排照顾孩子，并引发了人们对政府日本经济的形势的把握、对东京在四个月后举办夏季奥运会的计划的破坏、以及对安倍遗产的玷污的怀疑。

　　华盛顿Teneo情报公司的日本分析师托拜厄斯·哈里斯说:“这一举措不仅发出了政府对疫情发展轨迹的警告，而且可能更重要的是，安倍意识到，如果处理不当，疫情将严重损害他的首相任期。”“然而，这一举措似乎不太可能遏制疫情的爆发，也不太可能恢复公众对安倍领导能力的信心。”

　　此前数周，人们对这位总理控制疫情的努力产生了争议。截至3月4日，日本已有300多人感染了这种病毒。安倍内阁的卫生大臣承认，与其他国家相比，日本的测试只是很小一部分，这意味着到目前为止确诊的病例可能只是冰山一角。

　　这一事件损害了日本在治理能力方面的声誉，尽管人们开始怀疑，将奥运会推迟是否会更安全，这将是二战以来首次推迟奥运会的举办。东京已经花费超过260亿美元来准备今年夏天的奥运会，安倍已经把它作为他吸引外国游客的中心。

　　这一打击落在了自民党(LDP)领导的政府身上。由于一系列丑闻和10月份销售税的上调，自民党政府的权力被削弱，而销售税的上调使日本经济处于衰退的边缘。

　　根据彭博经济(Bloomberg Economics)汇编的数据，安倍内阁的支持率已跌至自2018年7月以来的最低平均水平。支持自民党的《产经新闻》(Sankei)公布的一项调查显示，自民党支持率较一个月前下降了8个百分点，跌至36%。

　　安倍在2月29日的新闻发布会上为自己对疫情的反应进行了辩护。他告诉记者:“一个影响人们日常生活的决定当然会导致各种意见和批评。”“作为总理，我倾听这些声音是理所当然的。但与此同时，我需要保护人民的生命安全。”

　　日本的基准东证指数(Topix)在2月的最后一周出现了四年来最严重的周跌幅。对2019年最后三个月收缩6.3%的经济来说，市场的不安是个坏兆头。

　　虽然安倍受益于反对党内部的，但同时出现的经济崩溃和奥运会危机对自民党来说，也是不可忽视的。进一步的下降可能会促使执政党在下一次大选（2021年10月之前）举行前抛弃安倍。

　　与韩国、和其他地方的一样，安倍也因政府不愿全面禁止中国游客入境而受到批评。这让他恢复与中国关系的努力变得更加复杂。2012年底他上台时，两国陷入了有史以来最大的危机之一。

　　尽管安倍之前经历过更严重的挑战，但冠状病毒的爆发正成为他目前面临的最严峻挑战。正在候补的是前自民党防卫大臣石破茂(Shigeru Ishiba)，他与日本外务大臣野田佳彦(政府)保持距离的努力，帮助他成为接替安倍的最受欢迎的候选人。自民党上院议员青山茂(Shigeharu Aoyama)表示:“(安倍的)根基支持出现了重大裂痕。”他表示，安倍的政策显示出了对中国的考虑，同时也给日本人民带来了负担。人们开始怀疑安倍政府的性质，以及这个政府是否适合日本。“

　　P4—P11：安倍政府之前应对疫情的措施损害了其政府声誉，同时疫情导致的奥运会可能推迟以及日本经济衰退等都导致日本自民党支持率下降，这使得自民党可能会在下一次大选之前抛弃安倍。