“经世济民”·经济·“商学”

　　美国汉学家费正清教授在解释中国近代史的时候，曾提出一个著名的“刺激/反应”理论。其大意为：假设西方新兴资本主义社会是一个动态的近代社会，而中国社会是一个处于停滞（或超稳定）状态的传统社会。对于中国来说，只有受到西方新兴势力的刺激或冲击，才有可能产生新的原动力，摆脱停滞不前的状态。这一理论或解释模式，是在“西方中心论”和简单机械的“社会进化论”交互影响下的产物，虽然未必符合中国近代史的真实情况，却长期被人接受。后经刘广京教授关于中国早期现代化的研究，证明了很重要的一点——中国近代史的动力也不尽是由外力而来，“传统士大夫经世致用的追求，以及商人买办的反应，都是不能忽略的背景”，部分改变了西方学界对于中国近代史的刻板认识。

　　刘广京教授指出：十九世纪二三十年代，中国就有所谓经世运动，自强变法运动不仅是中国对西方的反应，而且是对原有经世思想的发展。显然，这里面的“经世”，往往就是经世致用、经世济民、经邦济世等词语的简称。为求行文简便，姑且以“经世济民”笼统称之。

　　“经济”作为“经世济民”的缩写，无论用于指涉人的活动还是人的才干，都包含如下细节：首先是“经世”，它的意思是落实儒家伦常所规定的道德规范，建立一种与之相符的、整合社会各层次的秩序；“济民”则指在社会整合过程中解决百姓生计。众所周知，在中国历史上，经世济民的思想和传统由来已久。梁启超甚至认为，在中国传统的各门学问中，“经济学”（即经世济民之学）尤为发达，完全可以媲美、乃至超越古代的希腊。

　　长期以来，有相当多的著作和论文从语义学和翻译学的角度，对“经济”（Economy）一词的语源问题进行追踪。大致认为，自1905年开始，汉语的“经济”方成为英文“Economy”较为固定的对译之词；但是，“经济”一词很难摆脱它在汉语语境下的原本含义。即便在一百多年后的今天，我们仍然深切地感受到，与“Economy”对译的“经济”一词还是与传统的“经世”、“经邦济世”、“经世济民”等词语之间有很大的融通性；不能说现代的“经济”之学（Economics）就不再是“经世济民”（经邦济世、经世）之学了。

　　在考察中国近代史的时候，我们发现，在应对列强的诸般对策中，商战的口号提出较早。这样一个发现，实与我们以往的一些经验性认识存在吊诡。昔日为士大夫们所不看重的商业和商人，反倒成了今日“求强求富”过程中有效的工具和手段。随着近代以来中国社会的转型，曾经横亘在士商之间、难以逾越的鸿沟，藉由解决中华民族的空前危机和现实社会经济发展的需要，一时之间，似乎被抹平了。

　　不论是政府、士大夫、商人，还是买办，欲行商战，必先发展商业；欲发展商业，必须要有商学。然在中国传统社会，长期以来，除了经学、史学、文学等为士大夫们所看重，因而成为堂皇的“学问”外，其余皆属支流末技。商人已居“四民之末”，又何有“学问”可言？中国古代的商学，想必是一片空白的了。其实，事情往往又没那么绝对。从司马迁的《史记货殖列传》中，我们可以看出，中国历史上的商业活动不仅出现较早，有时还相当活跃。远者且不谈，明清时期的几大商帮（晋商、徽商、淮商）所演出的历史活剧，就足够丰富精彩的了。在商业活动中，商业知识、商业技巧日积月累，渐成规模，或口耳相传，或被编订成书，得以记录传播。笔者手中就收藏有若干此类书籍的刻本或抄本，有的记载各地的水陆行程、风土物产或市场行情，有的指导人们如何撰写商业应用文、如何记录和核算账目等。这些内容虽然比不上可通“庙堂”之高的“经济”（经世济民）之学，但无疑也是中国古代文化遗产的一部分，不容忽视。

　　我们还应看到，近代史上，中国经济发展所面临的，不仅是国内市场，更主要的或无法回避的，是资本主义社会化大生产，挟着洋货，不断在中国市场上抢滩登陆。中国的商业和经济发展不可逆转地被带入国际市场，成为世界经济的一部分。这是一个全新的局面，或曰“三千年未有之变局”，欲行商战，欲兴经济，必须要灌注新的内容、新的理念、新的技术手段。

　　总之，在我们回顾中国近百年经济学科发展历史时，只有对中国近代社会的转型有一个深刻认知，才能理解中国经济学的发展必将是一个漫长的逐步进升的过程。 （作者为中国社科院法学所研究员）