麻辣烫、拉面、豆腐咋翻译？明日起有国家标准啦

　　为了整治翻译乱象，《公共服务领域英文译写规范》下月起实施，涵盖了交通、旅游、娱乐、教育、餐饮、住宿等 13 个领域，提供了常用的 3500 余条规范译文。在公布的规范译文中，麻辣烫的翻译为“Spicy Hot Pot”，砂锅为“Casseroles”，刀削面为“Daoxiao Noodles”，米线则为“Rice Noodles”，另外还有烧烤店，译为“Grill House ”或“Barbecue Restaurant”。除此，“豆腐”则可直接译为“Doufu”。

　　腾讯云年终特惠,云服务器多种机型限时抢购,2核2G轻量应用服务器6.58元/月起。专业技术7*24小时在线服务,腾讯云为企业和个人提供快捷,安全,稳定的云服务!

　　一则弟弟给姐姐研究制作麻辣烫的微博话题上了热搜榜。山东聊城，9岁弟弟大秀厨艺给姐姐做麻辣烫。改良后的麻辣烫火遍了中国各地，也成就了多家麻辣烫连锁品牌。

　　距离综艺节目《中国有嘻哈》所引爆的“中文说唱元年”已过去 5 年，说唱似乎仍属于特定圈层内的狂欢。强调潮、酷，街头气质，也就意味着说唱歌手往往以城市为背景。从“回村前”到“回村后”，卸掉妆容，关掉美颜滤镜，也是铁缸对自己的挑战，“我玩直播和短视频就是想给自己留下一些痕迹，我把什么都刨除了，在这种情况下，大家还觉得这个女孩唱得还可以，并且因此关注我一下，我觉得还挺好的。

　　人工智能 正在改变几乎所有行业，其中包括翻译服务。如今我们生活在一个用各语言沟通且紧密联系的世界，翻译服务也变得尤为重要。Sonix 的一些主要功能包括: 适合视频内容创作者浏览器编辑器支持音频到音频的翻译翻译前可将音频转换为文本翻译前对抄本进行调整 注：本文内容参考自unite.ai。

　　中关村在线日，据相关爆料，不少手游在今日都将全区停机维护，时间为昨天23点开始，于年日2点完成更新。据现有消息不难看出《英雄联盟手游》《原神》《王者荣耀》《地下城与勇士》等多款游戏发布12月6日停机停服公告。据悉，《王者荣耀》于12月5日23:30起禁止进入PVP和人机对战，《英雄联盟手游》将停止游戏内匹配，预计12月7日00:00后恢复，以游戏内实际开服时间为准，一起期待吧！

　　近日，浙江省人民政府公布了“2022年浙江省标准创新贡献奖”获奖项目和组织，旨在全面实施标准化战略，表彰在标准化领域作出突出贡献的单位和个人。70多项提名项目里，最终10个项目获重大贡献奖、10个项目获优秀贡献奖。其中，蚂蚁集团、杭州晟元、浙江中正等浙江省主要完成单位编制的关于“信息技术移动设备生物特征识别”系列标准项目获该荣誉最高奖项—“2022浙江省标准创新重大贡献奖”。近年来，生物特征识别已成为移动设备的标配，是支撑数字社会的重要基础技术。但生物特征识别技术涉及学科多，应用链条多，国内外在移动设备生物识

　　QQ邮箱官方宣布，推出了一项相当实用的新功能：中英文档互译”。通过该功能，QQ邮箱网页端中，用户能够直接在邮箱中翻译英文等外文文件，更加便于阅读，并支持一键导出译文。需要注意的是，这一功能目前显示为限时免费”，因此不排除后续将收费使用的可能。

　　新冠疫情的蔓延，对人类社会提出了严峻考验，尤其是日常教育、教学工作受到极大冲击。从另一个方面来看，疫情也是对学校、对教育工作者的“试金石”，能否交出一份满意的答卷是大家都需要思考的问题。在西安翻译学院举办者眼中，办好新时代的民办教育，要从激发数字化活力开始，要在“西译精神”的基础上不断优化复合应用型人才培养模式。

　　有一站长在论坛上分享称，自己因为用翻译做原创内容，结果内容出现敏感词，无奈之下决定关站。这位站长称，其做的网站主要发布中小学作文，为了提升排名，采用必应翻译，后直接发布，未审核校对，故出现了错误的有害信息。不过也有站长表示，替换只能一定程度减少这种情况的发生，不人工审核很容易出问题。

　　国家发改委公示 2022 年国家企业技术中心拟认定名单，对创新能力强、创新机制好、引领示范作用大的企业技术中心予以国家 级认定。青岛海尔生物医疗股份有限公司企业技术中心成功入选国家企业技术中心分中心。海尔生物医疗将充分发挥国家企业技术中心的带动引领作用，继续深入践行创新驱动发展战略，围绕国家重大需求和人民生命健康加快创新步伐，通过持续孵化的新技术、新产品、新模式、新业态，助力我国高端医疗设备领域品牌影响力和市场竞争力提升，推动行业及社会经济实现高质量发展，让生命更美好！

　　B社为旗下的网络游戏《上古卷轴OL》更新了简体中文翻译，但却因为糟糕的翻译质量被吐槽不如机翻”，招致了大量差评。B社很快发布公告，在承认《上古卷轴OL》确实存在翻译问题的同时，也承诺将尽快解决问题。从官方发布公告承诺修改翻译到该补丁正式上线，仅有不到一个月的时间，在如此短的时间内，修改后的翻译质量是否能够令人满意仍是一个问题。

　　不是华为 Pocket S不是屏下指纹解锁，而是侧面指纹解锁方式。由于华为 Pocket S是一款折叠屏手机，因此也有使用外屏的需求，如果是屏下指纹解锁，那么就很难在外屏上解锁并使用很多功能，因此侧面的指纹解锁方式是比较适合这款手机的。

　　支持。锐龙7 5800X3D上提供硬件虚拟化，大大提升了虚拟机性能。使用高级矢量扩展 (AVX) 的程序可以在此处理器上运行，从而提高计算量大的应用程序的性能。除了 AVX，AMD 还包括更新的 AVX2 标准，但不包括 AVX-512。

　　防水性能一般华为 Pocket S防水级别是IP53级别。华为 Pocket S并非专业防水手机，在正常使用状态下可防溅、抗水、防尘，在受控实验室条件下经测试，其效果在 GB/T 4208-2017（国内）/ IEC 60529（海外）标准下达到 IP53 级别。 防溅、抗水、防尘功能并非永久有效，防护性能可能会因日常磨损而下降。请勿在潮湿状态下为手机充电。

　　微电影、高像素模式、延时摄影等华为 Pocket S后置拍摄功能：微电影、高像素模式、延时摄影、超大广角、大光圈虚化、双景录像、超级夜景、超级微距、微距视频、微距画中画、人像模式、专业模式、慢动作、全景模式、黑白艺术、智能滤镜、水印、文档矫正、AI摄影大师、动态照片、熄屏快拍、4D预测追焦、笑脸抓拍、声控拍照、定时拍照、连拍、快拍；前置拍摄功能：慢动作、智能广角切换、人像模式、全景模式、延时摄影、动态照片、智能滤镜、水印、笑脸抓拍、镜像、声控拍照、定时拍照。

　　支持。锐龙R7-5800X3D是支持ECC内存的，这是任务关键型系统的一项重要功能，可避免数据损坏。在内存中ECC能够容许错误，并可以将错误更正，使系统得以持续正常的操作，不致因错误而中断，且ECC具有自动更正的能力，可以将Parity无法检查出来的错误位查出并将错误修正。一些厂商推出的入门级低端服务器使用的多是普通PC用的SDRAM，不带ECC功能，在选购时应该注意这个指标。

　　没有华为 Pocket S后置镜头在视频拍摄的时候最大支持4K（3840x2160）视频录制，支持AIS防抖； 前置摄像头视频拍摄 最大支持4K(3840 x 2160)视频录制，支持AIS防抖；这款手机没有光学防抖功能，因此有一些运动状态拍摄视频或照片时稳定性不是非常出色，当然它定位的就不是拍照手机。

　　锐龙R7 5800X3D是多少线线程的处理器。线程（英语:thread）是操作系统能够进行运算调度的最小单位。它被包含在进程之中，是进程中的实际运作单位。一条线程指的是进程中一个单一顺序的控制流，一个进程中可以并发多个线程，每条线程并行执行不同的任务。在Unix System V及SunOS中也被称为轻量进程(lightweight processes)，但轻量进程更多指内核线程(kernel thread)，而把用户线程(user thread)称为线程。

　　外屏卡片、外屏主题、显示等华为 Pocket S的外屏可以用来显示卡片、主题以及在的时候用来显示拍照画面等功能，此外还可以显示时间、未接电话等一些基本通信信息，可以说很多情况下不需要打开折叠屏就可以看到一些重要的通知短消息等。华为 Pocket S使用了一块1. 04 英寸OLED屏幕，分辨率340 x340 像素，最高支持60Hz刷新率，120Hz触控采样率。

　　台积电。锐龙R7 5800X3D硅芯片不是在 AMD 制造的，而是在台积电的代工厂制造的。AMD 与 TSMC 开发的 3D 堆叠工艺的另一个主要优势是绑定了这个额外的缓存小芯片（在新标签中打开）处理核心和 L3 缓存使其占用空间足够小，以使所有这些都适合与 Ryzen 5800X 相同的封装。

　　Zen3架构。AMD 锐龙R7-5800X3D 的底层 Zen3架构与八核16线X 相同，此外Ryzen75800X3D 的不同之处在于引入了 AMD 新的3D 堆叠缓存，称为3D V-Cache。这个额外的裸片与5800X 的底层核心复合裸片 （CCD） 结合在一起(尽管裸片本身已经被化学刮掉，以便为新的高速缓存裸片腾出空间)。

　　有以下功能。AMD3D V-Cache是适用于服务器和桌面应用程序的创新3D 堆叠封装技术。为7nm x86-64CPU 实现 Hybrid-Bonded64MB 堆叠缓存，这是一种不同的处理器布局方式，并且由于 CPU 制造商在芯片上放置组件的方式取得了进步，AMD 能够在不制造大型 CPU 的情况下压缩更多缓存。AMD 仅在游戏领域构建了额外的缓存，AMD表示它可以提供平均15% 的改进。更多的 L3缓存允许处理器流式传输和存储更多指令，从而减少从 RAM 中提取指令所需的次数。自然，这并不能在所有情况下都提供性能优势。但是，在 CPU 处理多条指令的情况下，例如游戏，额外的 L3缓存应该会提供很大的提升。

　　4000mAh华为 Pocket S电池容量是4000mAh，手机支持最大10V/4A华为超级快充，兼容10V/2.25A或4.5V/5A或5V/4.5A或9V/2A或5V/2A充电器，数据接口为USB Type-C，USB 2.0。考虑到这款手机是折叠屏，因此在内部电池上市两块电池的设计，比同尺寸的直板手机电池小一些，但已经可以满足一天的基本使用。